中国侨联“聚侨兴国·丝路圆梦”海外侨领研修班在厦举办

全運會|廣州體育學院運用數據化體能測試 為運動員量身定製訓練計劃

2025粤港澳大湾区新质生产力暨高质量发展成果巡展在港启动

2025全球華文媒體高層湖南行啟動 向世界傳播湖南發展新面貌

Echoes from afar: Global Chinese media gather to chronicle modern China

85种语言!总台将向全球转播纪念大会和阅兵盛况

【大美广东】The fusion version of Kunqu Opera and Cantonese Opera, "The Peony Pavilion," was staged at the Foshan Cantonese Opera Theater 两大世界级非遗惊艳相遇!昆曲粤剧融合版“牡丹亭”在佛山粤剧院上演

发布时间:   来源: 欧洲侨报
Art and Culture | Four hundred years ago, Tang Xianzu's "The Peony Pavilion" immortalized the romantic love legend of Du Liniang and Liu Mengmei, which is still celebrated today. Four hundred years later, the Foshan Cantonese Opera Theater and the Shanghai Kunqu Opera Troupe collaborated to create a new rendition of "The Peony Pavilion" that combines both opera styles. What kind of excitement will this fusion bring? On November 10, renowned Kunqu Opera performer Liang Guyin, Cantonese Opera artist Li Shuqin, and others joined forces to present "The Peony Pavilion" at the Foshan Cantonese Opera Theater, offering the audience an exquisite audio-visual feast.artandculture





四百年前,汤显祖笔下的《牡丹亭》让杜丽娘和柳梦梅的爱情浪漫传奇被传颂至今。四百年后,佛山粤剧院携手上海昆剧团打造双剧种融合的“牡丹亭”,有着怎样的惊艳?11月10日,著名昆剧表演艺术家梁谷音、著名粤剧表演艺术家李淑勤等,在佛山粤剧院共同演绎了“粤聚•牡丹亭”大戏,为观众带来了精妙绝伦的视听盛宴。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏

 
上一篇:【大美广东】100 Photographic Works of Disabled Athletes on Display in Guangzhou Metro 广州地铁里的100幅残疾人摄影作品
下一篇:【大美广东】The rice fields in Dongguan showcase the harvest scene, attracting many visitors to take photos 东莞稻田“丰”景如画,吸引市民游玩拍照打卡

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.eurochinesedaily.com 欧洲侨报 版权所有