February 25 marks the opening of the 2025 Xiaolin (Lin Dihuan) Comic Special Exhibition at Guangzhou Baiyun Mountain. During his creative journey, Xiaolin immersed himself in sketches and field studies, capturing the essence of Baiyun's natural wilderness. Against this backdrop, he masterfully portrayed iconic landmarks such as Baiyun Twilight View, Mountain Villa Lodge, Nengren Temple, and Peach Blossom Valley, while incorporating local delicacies like Baiyun Trotter into his vivid narratives. Through his artistic storytelling, his comics invite viewers to step into a dynamically unfolding panorama of Baiyun Mountain, blurring the boundaries between art and reality. 2月25日，2025小林（林帝浣）漫画广州白云山专题展开展。在创作过程中，小林老师走进白云山采风写生，以山林野趣为背景，勾勒白云晚望、山庄旅舍、能仁寺、桃花涧等云山景点，以及白云猪手等特色美食，书写独具特色的话语，让市民游客恍若置身在白云山徐徐展开的画卷之中。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉