欧洲侨报讯（文：吕申军 王春雨 卜菁 杨先锋）建湖是淮剧的发源地。为传承好这一国家非遗，当地以获得文华奖的淮剧《小镇》为蓝本，在保留沙庄古村部分民居基础上，“修旧如旧 建新如旧”打造“淮剧小镇”。漫步其中，随处可见冠服馆、水袖巷、老戏台等淮剧文化元素，而湛蓝的天空和清澈的水面更显出当地生态特色。
      淮剧又名江淮戏、淮戏，发源于苏北里下河一带，以建湖方言语音为基调。2017年，建湖被中国戏剧家协会授予“中国淮剧之乡”。
      以传统戏曲碰撞现代文旅，融入当代生活，让淮剧小镇“破圈”有腔调。淮剧小镇立足于建湖九龙口沙庄古村的地理历史风貌，以获得国家文华奖的淮剧《小镇》为蓝本，按照“修旧如旧，建新如旧”思路改造而成，原汁原味再现了里下河地区的风景、人文和生态，凸显“戏在村里，村在戏里”的独特精神内核。“我们把沙庄古村作为非遗文化的集中展示地，让游客们看到淮杂文化的前世今生，沉浸式体验非遗奇绝之技，让全民能够共享非遗文化盛宴。”淮剧小镇“镇长”孟啸表示。
      一步一景，一曲一舞；淮音悠扬，水袖传情。游客在九龙口淮剧小镇沉浸式享受淮剧文化大餐《小镇有戏》。剧情与现实、传统与现代交织，这样的淮剧秀演每天都在精彩上演。建湖九龙口旅游度假区党工委书记、管理办主任唐城说，淮剧沉浸式表演是淮剧小镇“非遗+旅游”的尝试和创新。游客可以穿行在演员之间，近距离进行互动。沉浸式演出，从台上搬到台下，游客在小镇里游览时，可以在不同的地方欣赏淮剧表演，从而感到处处有惊喜。
      建湖也是中国杂技之乡和以杂技为特色的中国民间文化艺术之乡。“建湖杂技”以柔美婉约为主，至今已经有2000多年传承发展史。淮剧小镇也是展示建湖杂技的大舞台。
      “建湖杂技是建湖文化名片，是建湖人展示文化自信的重要载体。多年来，在社会各界的关心扶持下，建湖杂技人锐意进取、不负使命，在文化传承和做靓品牌上不遗余力，先后编创《小桥 流水 人家》《芦苇青青菜花黄》等四部大型剧目，原创作品《炼——倒立技巧》成功摘得中国杂技比赛最高奖‘金菊奖’。”江苏省杂技团副团长金重庆表示，将一如既往地拼搏奋斗、不断创新，加强“建湖杂技”活化传承和品牌打造，注重技术更注重艺术，用杂技语言讲好中国故事，传播好中国声音。
      用味道记住一座城市，用美食传承一方文化。在淮剧小镇，游客对当地特色小吃藕粉圆子赞不绝口。“藕粉圆是建湖地方传统名小吃，已经有200多年历史，外观润滑透明，外皮晶莹剔透，入口有嚼劲，寓意佳偶天成、圆圆满满，凡是吃过的人都对它回味无穷。”建湖藕粉圆制作技艺非遗传承人单桂洲说。
      非物质文化遗产是一个民族维系文化传承和精神根脉的重要载体，是构建新时代精神文明、打造国家软实力不可或缺的资源。一直以来，建湖高度重视传统文化传承发展，贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的方针，普及非遗保护知识，健全非遗保护工作机制，汇聚各方专业人才参与非遗保护工作，不断推进非遗事业健康发展。目前，全县拥有国家级“非遗”名录保护项目2项，省级“非遗”名录保护项目2项，市级“非遗”名录保护项目13项，县级“非遗”名录保护项目19项。建湖将久久为功做好非遗保护和创新传承，常态化开展       淮剧进村庄进社区进校园、杂技村村到校校到等活动，让非遗走入日常，非遗传承进入万家，让非遗在当代继续焕发新活力。