发布时间:
来源:
欧洲侨报
在⺟亲节前《⼤理》杂志发表的散⽂《⽂以载道 故⼟难忘》,是由⼤理⽩族⼥作家段艳娟写我剑川⼈事情。其中,写到了我⽗亲⺟亲在⻄南军政委员会⼯作, ⽽后,上级调动建设四川省政的历史。
1957年⺟亲独⾃带我们回南京住进外婆的家。
我姐姐段⼩庆写着这样的回忆:妈准备带我们去南京外婆家,到照相馆拍的照⽚,到南京已经是放寒假了,妈在秣陵路⼩学当⽼师,我插班在学校褚⽼师的⼀(2)班。正值放寒假,我天天到学校补习缺了⼀学期的课。
记得在成都报名上⼀年级没两天就搬家了。之前全家坐⻓途汽⻋去了⻄昌,⻋上有⻄藏⼈,看妈的棉袄,觉得好看还是新奇,我在离开成都前还治了右下的⾍⽛,临⾛⽛医在⽛⻮⾥填了⼀点棉花球。
妈带我们三⼈去南京,你就上了后⻔冶⼭道院幼⼉园,是出后⻔弯过两边都是茅草屋的⼩路后就是⼀⽚菜地,还要穿过⼀⽚菜地,还有⼀个⼩桥,现在想来就是⽔沟。再往后就是幼⼉园,每天放学我去接你。你就唱幼⼉园教的歌 ——⼀只⼤肥猪,⾛呀么⾛不动,胖胖的身体⼤⽿朵,⾛呀么⾛不动。⼤肥猪呀换机器,换来⼀架拖拉机,耕起地来顶呱呱,棉花⻓得⽩⼜⼤。
我到现在还会唱,搀着你的⼿就到家后⾯了。
过后妈⽣得得了。
妈真的很⾟苦!
文以载道,故土难忘
2018年,我去美国陪⼥⼉读书,在参观硅⾕美术馆时,有幸结识著名旅美戏剧⼈物画家、徐悲鸿 的再传弟⼦、祖籍⼤理剑川的段昭南先⽣,并得到他在⽂学创作上的指点和帮助,也⻅证了段昭 南先⽣⽤艺术成就回报祖国的⾚⼦之⼼。
先⽣其实还是我的宗亲,他是⼀个以画戏曲⼈物为主的著名画家,与硅⾕的苹果公司同居⼀条⼤ 道,多年不变,每天天不亮就起床画画,画画是他每天必做的作业。在梅兰芳逝世四⼗多年后, 他画梅兰芳的戏,接住了梅派戏剧的光芒,在画戏画的过程中赋予梅派戏剧⼀种精神上的⻜跃。 他画完了梅兰芳先⽣的120幅戏画,既中国⼜⻄⽅,既传统⼜现代,耗去他将近两年精⼒。为此 先⽣曾感叹满怀地说过: “梅兰芳先⽣⼀⽣的戏可谓京昆不挡,⽂武不乱,⼈变戏变但是‘意’不曾 更变,始终⽽⼀, ’归根‘还是’梅派‘。”
这些梅派戏“画”⽤万般⻛情的⼿段“妙在⽆⼀笔相似,妙在⽆⼀笔不相似”。我读了著名剧作家,巴蜀⻤才魏明伦为昭南先⽣《⼤红袍画集》写的前序,及《粉墨丹⻘》的代序,其中这样写道:丹“ ⻘与粉墨,从前各有千秋,当今却炎凉变迁,处境悬殊。国画是热⻔,戏曲是冷⻔。丹⻘飚红, 粉墨褪⾊。经济效应,更是云泥反差。我曾戏⾔,美术家协会是富翁协会,戏剧家协会是贫农协 会。锦上添花,到热⻔⾥沸腾;雪中送炭,到冷⻔⾥加温。痴迷戏画的段昭南,正是从热⻔奔向 冷⻔的送炭⼈!因为他有’乡愁‘!”
⼀、回家之路阻且⻓
段昭南先⽣祖藉⼤理剑川,在成都出⽣,⻓在⾦陵秦淮河畔的外婆家⾥。家学渊厚的深宅⼤院给 了他年少时最好的学识滋养;⻘年时师从徐悲鸿弟⼦王庆祥,⾛上了⽔墨丹⻘的研习之路;中年 时移居美国,讲学授课,传播中国传统⽂化。数⼗年如⼀⽇,乐此不疲把博⼤精深的中国戏剧⽂ 化从舞台上浓缩在⽅⼨间,让⾼⿐蓝眼的外国⼈看到中国戏剧的⽔墨之美、⾳律之美、扮相之 美、服饰之美 ……
但是,⽆论他⾛到哪⾥,段昭南对家乡⼤理始终饱含着浓烈的热爱和情谊,他曾经动情的讲述着 ⽗亲的故事 —— 1937年7⽉卢沟桥事变后,抗战的热朝席卷⼤江南北,⻄南⼩城剑川进步⻘年段 根旺受到了⾰命导师张伯简等⼈的进步思想影响离开家乡,通过骑⻢步⾏数⽉到昆明加⼊云南抗 战六⼗军,通过短期训练后奔赴抗⽇前线台⼉庄,与⽇军展开了殊死搏⽃,在战场上受伤的段根 旺被送到武汉后⽅治疗。因为在⼤理受到当地私塾⽼师的影响写得⼀⼿好字,并且熟读《⼆⼗四 史》,伤好后⼀直到解放前,他都是在六⼗军司令部任机要秘书。 1949年调⾄⻄南军政委员会, 参加反特⼯作, 1952年调成都。
他⽗亲年轻时,在南京期间,经⼀同⼯作的⻜越驼峰英雄徐定中妻⼦赵敏介绍,结识妻⼦徐颖。 当时徐颖刚从南京明德⼥中毕业,在南京汉⼝路⼩学教书。后被组织安排到重庆,有了爱情结晶,⽣下⼀个⼥孩,被当时身在剑川的爷爷起名“段⾦花”,军区主任段君毅建议⽤“段⼩庆”。后 来第⼆个孩⼦段屏南也在重庆出⽣,在军区“供给制”的⽣活中,还⽀持剑川家乡的五弟段根培参 加抗美援朝战争,保家卫国。在段根培经过成都转⽕⻋时,哥哥段根旺买了⽩棉袜和⿊布鞋⼦送 他上⻋,⼿⾜情,剑川情,护国情在他们⼀家⼈的内⼼深处翻腾不⽌,⾄今依然。
在⽗亲为⻄康省改建四川省新政府的⼯作期间,段昭南在省政府出⽣,名字也是由爷爷从剑川写 好了“段昭南”三个字寄到了成都,时过境迁,如今段昭南已移居美国,但在段昭南的童年记忆 中,云南就是“家”。⽗亲从⼗六岁离开家乡直⾄去世都没有回去,这个故乡的茶⾹和油辣⼦滋味 就像⼀粒“乡愁”种⼦,种在段昭南的⼼⾥,⼀直跟随着年纪⻓⼤,更是缠绕在⽉⽩⻛清的夜晚,他⼀次次想像远⽅家乡的模样,化作倾注于笔尖相思,从⼆年级起,他每次在履历表填写时,都⾸先郑重写上祖籍“剑川”。⼀直以来,他们⼀家⼈以诗画情怀与遥远的⼤理、剑川对话,把他的⽣活过成了记忆⾥的⼀抹⽉⾊。
2005年,昭南先⽣随中国国务院侨务办公室云南画家采⻛团,⾸次回到魂牵梦萦的⼤理,当⻜机⻜过七彩云南的上空,碧蓝的天边、飘逸的彩云、红⾊的⼟地、⾼原的阳光、伟岸的苍⼭、柔美 的洱海 ……如⼀帧帧画卷汹涌⽽来,激荡着⾚⼦回家的⼼潮。但因为时间紧迫,他与故乡剑湖旁 的⼩村庄,⽗亲的出⽣地,爷爷的坟头再⼀次与之失之交臂,此次的云南⼤理之⾏在段昭南⼼中 留下了遗憾,也更加剧了他回家的念想。
2019年4⽉18⽇,我接受了昭南先⽣捐赠的戏画,替他完成⼀次“乡愁”,这是继“徐州段昭南艺术 馆”和“淮安段昭南艺术馆开馆”之后,“⼤理段昭南艺术馆”第三次落户中国⼤陆。
当时,昭南先⽣也回到了朝思暮想的家乡⼤理,受到家乡领导和段⽒族⼈的热烈欢迎和热情接待。⼤理段昭南艺术馆开馆时,场⾯盛况空前,昭南先⽣发⾔时,⼏度哽咽,他说: “离开家乡不 是关上回家的⼤⻔,⽽是延⻓家乡与世界对话的能⼒……”
段家记录⽂碑
三、⾚⼦之⼼暖⽩州
2020年新冠疫情暴发后,⼤理的医疗物资⼀度紧缺,我在群⾥发出信息后,身居海外的昭南先⽣ ⼼系家乡,⽴即捐献戏画作品,并且邀请美国⽂经贸协会主席姚韵芳与副主席段晓明、孙薇、孙 瑾及575云南⽶线⽂化艺术节总裁王杰夫等⼈⼀同参与拍卖会筹款,购买抗疫物资在⼀周之内全部筹备完毕,邮寄回乡。在段昭南先⽣的安排下,我在收到物资后,与⼏位州侨联⼏位同志⼀起 亲⼿把物资送到⼤理州抗疫指挥部,极⼤地缓解了⼤理⼈⺠“抗疫”的燃眉之急。
其实,历史应该铭记还有2014年,昭南先⽣在硅⾕成⽴了美国云南同乡联盟,并被选举为联盟主席,多年来⼀直⼼系家乡,助⼒家乡。
作为段⽒家族的成员,他俨然⼀位和蔼可亲的⽼师,在我们许多后辈的⽂学创作、绘画创作中⼀ 直倾⼼指导帮助。在他的指导下,昭通宗亲段哓帝创作的中国画多次参加了在兰州、深圳、南京 等地和卢森堡等多地的展览。在他的⾔谈举⽌中,我们感受到他对家乡⼦弟的深爱和关切,常常⿎励宗族中的年轻⼈要努⼒学习、报效祖国,传承先辈勇敢、有责任、有担当精神,还经常通过 越洋电话辅导有艺术潜质的晚辈。
移居美国多年,⼏乎每年的传统春节来临,昭南先⽣和夫⼈总是会邀请⼤理籍的留学⽣到中国饭 店吃饭团聚。我和⼥⼉住在⼈⽣地不熟的美国湾区,也曾得到他的许多关照,他要求年轻⼈多学 多做,让孩⼦去参加他们社会的活动,让我跟原中国歌舞剧院的演员⾼岭学习舞蹈,跟旧⾦⼭旗 ⻛堂的紫苏⽼师学旗袍⾛秀,他每周都抽出时间免费给我⼥⼉辅导绘画,⿎励我坚持写作。他发信息给在美国的段⽒宗亲,告诉他们我在圣荷赛⼤学陪读,组织宗亲跟我们聚会,让我们在冬天有些寒冷的旧⾦⼭倍感温暖 ……
除了画戏,昭南先⽣还编戏、导戏、更演戏。当我在看他每⼀张速写作品时,他便随时伴以表演、唱腔、舞姿、台词,熟记不忘,动作⼲练准确,笔墨的表现和他的唱词,动作的顿挫精准, ⾼度统⼀,宛如亲临剧场。我⽆声地微笑,报以他精彩的表演,更激发了他的“疯狂”。
我顿时看到了这位“天才”和“全才”。这位令我们为之骄傲的⽩族前辈。昭南先⽣“戏剧⼈物画”的 成就来源于前辈,不同于前辈,突破于前辈。他所表现的戏剧的种类、剧情的变化、作品的数量 都是他⼈来不及追赶的。戏剧⼈物画来⾃⽣活(舞台)的速写,不概念,不程式,得法于“道”, 溶于“道”。
段昭南⽗⺟亲⽼年居住南京
令⼈钦佩的是,在国际享有盛誉的著名旅美戏剧⼈物画家,徐悲鸿的再传弟⼦昭南先⽣,还⼀直 ⽤艺术成就回报祖国。 40多年来,他在艺术的海洋上逆⻛前⾏,笔耕不辍,不仅把中国传统⽂化 戏剧⼈物画在⼤洋彼岸发扬光⼤,在中国的艺术殿堂⾥也留下他不少的经典之作,戏曲乍暖还寒 时节,出现旅美画家段昭南在海内外举办戏曲⼈物画展,⼀次⼜⼀次,⼀浪⾼⼀浪。
2023年段昭南创作的⼀百张中国京剧戏画历时四年由中国⼯⼈出版社王⼩平主编、段昭南图《看 戏》⼀书,获ADC102⾦⽴⽅奖,这是美国出版界的奥斯卡奖。段昭南兼学⽴教,他的要⾔:让世界了解我们;让我们了解世界。
梅葆玖为段昭南戏画展览剪彩
1957年⺟亲独⾃带我们回南京住进外婆的家。
我姐姐段⼩庆写着这样的回忆:妈准备带我们去南京外婆家,到照相馆拍的照⽚,到南京已经是放寒假了,妈在秣陵路⼩学当⽼师,我插班在学校褚⽼师的⼀(2)班。正值放寒假,我天天到学校补习缺了⼀学期的课。
记得在成都报名上⼀年级没两天就搬家了。之前全家坐⻓途汽⻋去了⻄昌,⻋上有⻄藏⼈,看妈的棉袄,觉得好看还是新奇,我在离开成都前还治了右下的⾍⽛,临⾛⽛医在⽛⻮⾥填了⼀点棉花球。
妈带我们三⼈去南京,你就上了后⻔冶⼭道院幼⼉园,是出后⻔弯过两边都是茅草屋的⼩路后就是⼀⽚菜地,还要穿过⼀⽚菜地,还有⼀个⼩桥,现在想来就是⽔沟。再往后就是幼⼉园,每天放学我去接你。你就唱幼⼉园教的歌 ——⼀只⼤肥猪,⾛呀么⾛不动,胖胖的身体⼤⽿朵,⾛呀么⾛不动。⼤肥猪呀换机器,换来⼀架拖拉机,耕起地来顶呱呱,棉花⻓得⽩⼜⼤。
我到现在还会唱,搀着你的⼿就到家后⾯了。
过后妈⽣得得了。
妈真的很⾟苦!
段根旺.徐韵合影后从成都回南京
文以载道,故土难忘
2018年,我去美国陪⼥⼉读书,在参观硅⾕美术馆时,有幸结识著名旅美戏剧⼈物画家、徐悲鸿 的再传弟⼦、祖籍⼤理剑川的段昭南先⽣,并得到他在⽂学创作上的指点和帮助,也⻅证了段昭 南先⽣⽤艺术成就回报祖国的⾚⼦之⼼。
先⽣其实还是我的宗亲,他是⼀个以画戏曲⼈物为主的著名画家,与硅⾕的苹果公司同居⼀条⼤ 道,多年不变,每天天不亮就起床画画,画画是他每天必做的作业。在梅兰芳逝世四⼗多年后, 他画梅兰芳的戏,接住了梅派戏剧的光芒,在画戏画的过程中赋予梅派戏剧⼀种精神上的⻜跃。 他画完了梅兰芳先⽣的120幅戏画,既中国⼜⻄⽅,既传统⼜现代,耗去他将近两年精⼒。为此 先⽣曾感叹满怀地说过: “梅兰芳先⽣⼀⽣的戏可谓京昆不挡,⽂武不乱,⼈变戏变但是‘意’不曾 更变,始终⽽⼀, ’归根‘还是’梅派‘。”
这些梅派戏“画”⽤万般⻛情的⼿段“妙在⽆⼀笔相似,妙在⽆⼀笔不相似”。我读了著名剧作家,巴蜀⻤才魏明伦为昭南先⽣《⼤红袍画集》写的前序,及《粉墨丹⻘》的代序,其中这样写道:丹“ ⻘与粉墨,从前各有千秋,当今却炎凉变迁,处境悬殊。国画是热⻔,戏曲是冷⻔。丹⻘飚红, 粉墨褪⾊。经济效应,更是云泥反差。我曾戏⾔,美术家协会是富翁协会,戏剧家协会是贫农协 会。锦上添花,到热⻔⾥沸腾;雪中送炭,到冷⻔⾥加温。痴迷戏画的段昭南,正是从热⻔奔向 冷⻔的送炭⼈!因为他有’乡愁‘!”
段⼩庆(左⼀),段昭南 (右⼀)担任国务院“汉语 桥”杯书画赛评委
⼀、回家之路阻且⻓
段昭南先⽣祖藉⼤理剑川,在成都出⽣,⻓在⾦陵秦淮河畔的外婆家⾥。家学渊厚的深宅⼤院给 了他年少时最好的学识滋养;⻘年时师从徐悲鸿弟⼦王庆祥,⾛上了⽔墨丹⻘的研习之路;中年 时移居美国,讲学授课,传播中国传统⽂化。数⼗年如⼀⽇,乐此不疲把博⼤精深的中国戏剧⽂ 化从舞台上浓缩在⽅⼨间,让⾼⿐蓝眼的外国⼈看到中国戏剧的⽔墨之美、⾳律之美、扮相之 美、服饰之美 ……
但是,⽆论他⾛到哪⾥,段昭南对家乡⼤理始终饱含着浓烈的热爱和情谊,他曾经动情的讲述着 ⽗亲的故事 —— 1937年7⽉卢沟桥事变后,抗战的热朝席卷⼤江南北,⻄南⼩城剑川进步⻘年段 根旺受到了⾰命导师张伯简等⼈的进步思想影响离开家乡,通过骑⻢步⾏数⽉到昆明加⼊云南抗 战六⼗军,通过短期训练后奔赴抗⽇前线台⼉庄,与⽇军展开了殊死搏⽃,在战场上受伤的段根 旺被送到武汉后⽅治疗。因为在⼤理受到当地私塾⽼师的影响写得⼀⼿好字,并且熟读《⼆⼗四 史》,伤好后⼀直到解放前,他都是在六⼗军司令部任机要秘书。 1949年调⾄⻄南军政委员会, 参加反特⼯作, 1952年调成都。
他⽗亲年轻时,在南京期间,经⼀同⼯作的⻜越驼峰英雄徐定中妻⼦赵敏介绍,结识妻⼦徐颖。 当时徐颖刚从南京明德⼥中毕业,在南京汉⼝路⼩学教书。后被组织安排到重庆,有了爱情结晶,⽣下⼀个⼥孩,被当时身在剑川的爷爷起名“段⾦花”,军区主任段君毅建议⽤“段⼩庆”。后 来第⼆个孩⼦段屏南也在重庆出⽣,在军区“供给制”的⽣活中,还⽀持剑川家乡的五弟段根培参 加抗美援朝战争,保家卫国。在段根培经过成都转⽕⻋时,哥哥段根旺买了⽩棉袜和⿊布鞋⼦送 他上⻋,⼿⾜情,剑川情,护国情在他们⼀家⼈的内⼼深处翻腾不⽌,⾄今依然。
段根旺抗战胜利后在宿舍前
在⽗亲为⻄康省改建四川省新政府的⼯作期间,段昭南在省政府出⽣,名字也是由爷爷从剑川写 好了“段昭南”三个字寄到了成都,时过境迁,如今段昭南已移居美国,但在段昭南的童年记忆 中,云南就是“家”。⽗亲从⼗六岁离开家乡直⾄去世都没有回去,这个故乡的茶⾹和油辣⼦滋味 就像⼀粒“乡愁”种⼦,种在段昭南的⼼⾥,⼀直跟随着年纪⻓⼤,更是缠绕在⽉⽩⻛清的夜晚,他⼀次次想像远⽅家乡的模样,化作倾注于笔尖相思,从⼆年级起,他每次在履历表填写时,都⾸先郑重写上祖籍“剑川”。⼀直以来,他们⼀家⼈以诗画情怀与遥远的⼤理、剑川对话,把他的⽣活过成了记忆⾥的⼀抹⽉⾊。
2005年,昭南先⽣随中国国务院侨务办公室云南画家采⻛团,⾸次回到魂牵梦萦的⼤理,当⻜机⻜过七彩云南的上空,碧蓝的天边、飘逸的彩云、红⾊的⼟地、⾼原的阳光、伟岸的苍⼭、柔美 的洱海 ……如⼀帧帧画卷汹涌⽽来,激荡着⾚⼦回家的⼼潮。但因为时间紧迫,他与故乡剑湖旁 的⼩村庄,⽗亲的出⽣地,爷爷的坟头再⼀次与之失之交臂,此次的云南⼤理之⾏在段昭南⼼中 留下了遗憾,也更加剧了他回家的念想。
2019年4⽉18⽇,我接受了昭南先⽣捐赠的戏画,替他完成⼀次“乡愁”,这是继“徐州段昭南艺术 馆”和“淮安段昭南艺术馆开馆”之后,“⼤理段昭南艺术馆”第三次落户中国⼤陆。
当时,昭南先⽣也回到了朝思暮想的家乡⼤理,受到家乡领导和段⽒族⼈的热烈欢迎和热情接待。⼤理段昭南艺术馆开馆时,场⾯盛况空前,昭南先⽣发⾔时,⼏度哽咽,他说: “离开家乡不 是关上回家的⼤⻔,⽽是延⻓家乡与世界对话的能⼒……”
段家记录⽂碑
三、⾚⼦之⼼暖⽩州
2020年新冠疫情暴发后,⼤理的医疗物资⼀度紧缺,我在群⾥发出信息后,身居海外的昭南先⽣ ⼼系家乡,⽴即捐献戏画作品,并且邀请美国⽂经贸协会主席姚韵芳与副主席段晓明、孙薇、孙 瑾及575云南⽶线⽂化艺术节总裁王杰夫等⼈⼀同参与拍卖会筹款,购买抗疫物资在⼀周之内全部筹备完毕,邮寄回乡。在段昭南先⽣的安排下,我在收到物资后,与⼏位州侨联⼏位同志⼀起 亲⼿把物资送到⼤理州抗疫指挥部,极⼤地缓解了⼤理⼈⺠“抗疫”的燃眉之急。
其实,历史应该铭记还有2014年,昭南先⽣在硅⾕成⽴了美国云南同乡联盟,并被选举为联盟主席,多年来⼀直⼼系家乡,助⼒家乡。
作为段⽒家族的成员,他俨然⼀位和蔼可亲的⽼师,在我们许多后辈的⽂学创作、绘画创作中⼀ 直倾⼼指导帮助。在他的指导下,昭通宗亲段哓帝创作的中国画多次参加了在兰州、深圳、南京 等地和卢森堡等多地的展览。在他的⾔谈举⽌中,我们感受到他对家乡⼦弟的深爱和关切,常常⿎励宗族中的年轻⼈要努⼒学习、报效祖国,传承先辈勇敢、有责任、有担当精神,还经常通过 越洋电话辅导有艺术潜质的晚辈。
移居美国多年,⼏乎每年的传统春节来临,昭南先⽣和夫⼈总是会邀请⼤理籍的留学⽣到中国饭 店吃饭团聚。我和⼥⼉住在⼈⽣地不熟的美国湾区,也曾得到他的许多关照,他要求年轻⼈多学 多做,让孩⼦去参加他们社会的活动,让我跟原中国歌舞剧院的演员⾼岭学习舞蹈,跟旧⾦⼭旗 ⻛堂的紫苏⽼师学旗袍⾛秀,他每周都抽出时间免费给我⼥⼉辅导绘画,⿎励我坚持写作。他发信息给在美国的段⽒宗亲,告诉他们我在圣荷赛⼤学陪读,组织宗亲跟我们聚会,让我们在冬天有些寒冷的旧⾦⼭倍感温暖 ……
除了画戏,昭南先⽣还编戏、导戏、更演戏。当我在看他每⼀张速写作品时,他便随时伴以表演、唱腔、舞姿、台词,熟记不忘,动作⼲练准确,笔墨的表现和他的唱词,动作的顿挫精准, ⾼度统⼀,宛如亲临剧场。我⽆声地微笑,报以他精彩的表演,更激发了他的“疯狂”。
我顿时看到了这位“天才”和“全才”。这位令我们为之骄傲的⽩族前辈。昭南先⽣“戏剧⼈物画”的 成就来源于前辈,不同于前辈,突破于前辈。他所表现的戏剧的种类、剧情的变化、作品的数量 都是他⼈来不及追赶的。戏剧⼈物画来⾃⽣活(舞台)的速写,不概念,不程式,得法于“道”, 溶于“道”。
段昭南⽗⺟亲⽼年居住南京
2023年段昭南创作的⼀百张中国京剧戏画历时四年由中国⼯⼈出版社王⼩平主编、段昭南图《看 戏》⼀书,获ADC102⾦⽴⽅奖,这是美国出版界的奥斯卡奖。段昭南兼学⽴教,他的要⾔:让世界了解我们;让我们了解世界。
梅葆玖为段昭南戏画展览剪彩