【欧洲侨报都柏林讯】"迎中秋庆国庆"国际多元文化艺术盛典——"中国文化艺术节"筹备工作取得实质性突破。中方活动总负责人陈秋梅(Annie MacCarthy)女士与团队乐手林宏博,昨日再次前往都柏林市民中心(Ballyfermot Civic Centre),与场馆团队就活动当天的演职方案进行深度细节复盘与最终落实。

图:Anne May、陈秋梅、Dolores James、林宏博及儿子
荣誉市长亲临:双方互信再升级
本次细节对接得到市民中心团队负责人高度重视。爱尔兰都柏林10区荣誉市长安妮(Anne May)女士亲临现场,市民中心经理多洛雷斯·詹姆斯(Dolores James)及业务助理全程坐镇——这与6月12日双方首次会晤、三日敲定合作框架的高效节奏一脉相承,更标志着项目从"战略共识"迈向"战术落地"。
各方围坐,逐一梳理并锁定当天长达4小时的联合演出框架。
四小时节目结构正式定盘
陈秋梅女士现场提交并锁定节目时长结构:由中方及多国优秀艺术家团队合力提供高质量、充满尊严的3小时核心节目,市民中心则整合爱尔兰本土极具特色的1小时社区文化项目,两方节目将有机串联在这一场融合国际视野与本土风情的盛典中。目前,市民中心经理Dolores James正积极协助团队,对各环节节目种类与出场时间进行精准对照和流程排列。
新增室内照片艺术展:空间规划再拓展
除剧场演出时间表最终定盘,本次会议达成重要增项——双方经现场科学论证,正式确立在市民中心大厦内部增设室内照片艺术展的方案。经过合理规划,大剧场后方宽敞的控制室白墙、用于日常存放座椅的闲置大房间、以及建筑楼层之间的错落空档等大厦内部空间,都将被充分、合理地利用为展墙。这一空间的开辟,将为盛典当天的人文历史叙事提供极佳的立体承载。关于大厦室外空间的合理外延运用与服装嫁接等更进一步细节,双方已达成共识,将留待下阶段的后续工作会议中继续深入推进。

图:Anne May、陈秋梅、Dolores James、林宏博及儿子
现场:务实与温度并存
长达数小时的高强度业务对接中,现场氛围温馨融洽。市民中心助理与工作人员在镜头外提供周密服务,并自发帮中方团队乐手照顾年幼宝宝。中爱两方主创核心在市民中心剧场舞台前留下务实创新的合影,标志着这场完全不涉及商业资本的公益文化艺术盛典已迈出最坚实的一步。
【背景】6月9日,陈秋梅在列车上收到荣誉市长Anne May邮件;72小时后,双方首次会晤,一杯茶工夫敲定9月25日首届"中国文化节"框架,Ballyfermot Civic Centre以联合主办、全额保障空间的最高礼遇,将活动纳入都柏林核心公共文化服务体系。详见前期报道《破冰·深耕·扎根:爱尔兰Ballyfermot Civic Centre 携手华社,打造"中国文化节"》(https://www.sohu.com/a/1036139476_122780848)。
金秋九月,都柏林见。
Chinese Culture Festival Prep Accelerates in Dublin
Annie MacCarthy Chen Qiumei and musician Lin Hongbo finalized performance details with Ballyfermot Civic Centre for the September 25 "Celebrate Mid-Autumn & National Day" gala.
Key outcomes:
- 4-hour program locked in:3 hours by Chinese/multinational artists + 1 hour Irish community performances
- New indoor photo exhibition added, utilizing underused building spaces
- Honorary Mayor Anne May attended in person; Manager Dolores James coordinating scheduling
The non-commercial gala marks the Irish-Chinese community's first institutionalized "cultural home ground" in Dublin's official public cultural system, following a June 9-12 rapid framework agreement.
(责任编辑 艾伦)
