习近平会见摩洛哥王储哈桑

23件刘开渠雕塑作品无偿捐赠中国国家画院 含8件人民英雄纪念碑浮雕原始雕塑稿

独家视频丨习近平:中巴两国关系正处于历史最好时期

南方报业与武汉大学签署人才合作协议

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(葡萄牙语版)在巴西主流媒体播出

时政画说丨从大河到大洋

突发!东京奥运恐取消,国际奥委会高级成员首次表态!!

发布时间:   来源: 国际范Plus
    真正的突发重磅!
 
    美联社报道,国际奥委会高级成员说,如果新冠肺炎疫情在5月下旬得不到控制,2020年东京奥运会可能将被取消,而不是推迟或换城市举办。
 
    Business Insider:国际奥委会委员说,如果到5月份冠状病毒疫情仍未得到控制,2020年东京奥运会可能会被取消
 
    从1978年起就担任国际奥委会(IOC)委员的迪克•庞德在采访中表示,为应对新冠肺炎带来的影响,东京奥运会能否举办最晚将在5月下旬做出决定。
 
    他表示,如果因为新冠肺炎疫情爆发而证明今夏在东京举行的奥运会太危险,组织者很有可能完全取消这届奥运会,而不是推迟或换城市举办。
 
    迪克•庞德是国际奥委会最资深的委员,他估计有三个月的窗口期来决定东京奥运会的命运,这届奥运会正受到快速传播的新冠肺炎病毒的威胁。
 
    报道称,庞德并非杞人忧天,他坦率地谈到了原定于7月24日开幕的奥运会将面临被取消的风险。
 
    庞德说:“如果需要的话,可以再观察两个月。”这意味着决定将推迟到五月下旬,并希望该病毒得到控制。“很多事情必须开始准备起来了:提高安全性、为食物、奥运村、酒店、媒体人员建立工作室作准备。”
 
    庞德在周二早些时候接受采访时表示:“等到了那个时候,任何人都不得不考虑‘事态是否已经得到控制,是否能安心前往东京’。”
 
    如果发展到无法继续的地步,庞德推测“奥运会可能会被取消”。
 
   “这是一场新的战争,你必须面对它。到那个时候,我想人们不得不问:‘这件事是否得到了充分的控制?我们有没有信心前往东京?’”
 
    截至周二,韩国确诊新冠病例977例,居世界第二,其中10例死亡。中东和欧洲现在出现了冠状病毒的集中爆发,报道称,这可能标志着该病毒的传播进入了一个新阶段。据报道,日本也已有4人死亡。
 
    在庞德的记忆中,从1896年开始的现代奥运会只在战时被取消过,1940年的奥运会原计划在东京举行,但由于第二次世界大战而取消。
 
    庞德称不确定性是一个重大问题,并重申了国际奥委会的立场,即采取任何行动都取决于与世界卫生组织(WHO)的磋商。
 
    庞德说:“这是一个很大、很大、很大的决定,除非你有可靠的事实作为依据,否则你无法做出决定。”
 
    他说,不管国际奥委会现在得到什么建议,“都不会要求取消或推迟奥运会。你不能推迟奥运会这么大规模的事情。有很多的会受到影响的因素,这么多的国家、比赛、电视节目等等。你不能简单来一句,我们改在10月份举办奥运会。”
 
    庞德说,如果必须做出调整的话,每一种选择都会可能会遇到阻碍。
 
    庞德还提到,由于距离奥运会所剩时间已不多,由东京改到其他城市举办或分散到多个城市举办较难实现。同时,由于下半年还有NFL、NBA等大型赛事,已支付奥运转播费用的美国电视台也无法接受奥运延期举行。
 
    庞德说:“改到另一个城市举办奥运会很难,因为世界上很少有地方能在这么短的时间内准备好相关设施。”
 
    伦敦市长候选人肖恩•贝利之前建议将伦敦作为备选地。东京都知事小池百合子(Yuriko Koike)暗示,这是一个不恰当的提议,他们是利用病毒作为政治竞选素材。
 
    庞德说,他不赞成将比赛项目分散到不同的城市,因为这无法“构成奥运会”,这样会比出一系列的世界冠军。”
 
    如果奥运会继续在东京举办,但把时间往后挪几个月,似乎不太可能让北美的广播公司满意,他们秋天时间表都排满了,有美式足球、大学足球、欧洲足球、篮球、棒球和冰球。当然,其他世界广播公司的时间表也很紧。
 
    庞德说:“任何调整都很难得到人们所期待的那种关于奥运会的全面报道。”
 
   “这肯定比1964年的东京奥运会要艰难得多,当时电视上还没有那么饱和的体育运动节目安排。”
 
    将奥运会推迟一年,但仍在东京举办怎么样?
 
    据悉,美国《时代周刊》曾披露,日本为举办此次奥运会投入逾1,700亿元人民币,此次奥运会若被取消,日本的损失或将达到上万亿。
 
    庞德说:“然后你必须问问自己,你是否能再维持一年。当然,你还得把所有这些奥运会的赛程塞进安排得满满当当的国际体育日程中。”
 
 
    庞德说,国际奥委会一直有为这种突发情况准备的“应急基金”,据报道大约为10亿美元。这将为那些依靠国际奥委会收入运作的国际体育联合会以及国际奥委会本身提供资金。
 
    “这就是通常所说的不可抗力。”一位加拿大律师说。
 
    他说,广播公司可能有自己的保险,可以“减少一些损失”。
 
    国际奥委会在奥运会的57亿美元收入中,约73%来自转播权。
 
    庞德说,东京奥运会的未来很大程度上不在国际奥委会的掌控之中,这取决于病毒的传播。
 
    庞德说:“如果它演变成类似于1918年流感大流行那样的情况,那就太可怕了。”那是在20世纪初导致5000万人以上死亡的一场致命流行病。
 
    不过庞德同时强调:“现在这个时间点上来看,东京奥运会依然是能按期举行的。”
 
    庞德鼓励运动员们坚持训练,预计将有大约11,000人参加奥运会,另有4400人参加8月25日开幕的残奥会。
 
    “据我们(目前)所知,奥运会依旧将在东京如期举行,”庞德说。“目前所有迹象都表明,一切将照常进行。所以,关注你的运动,放心,国际奥委会不会让你去流行病爆发的地方的。”
 
    外媒报道称,日本奥运会能否如期举行,还是会含泪取消,还得看日本以及全世界范围内新型冠状病毒的爆发能否得到控制了。
 
    文丨国际范Plus撰稿人 Jenny
上一篇:受疫情影响 东京奥运场馆竣工庆典推迟举行
下一篇:“世界欠你们的!”世卫组织对中国的评价让翻译小姐姐哽咽……

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.eurochinesedaily.com 欧洲侨报 版权所有