布大孔院罗方院长白罗米老师做专题讲座

欧洲侨报讯    记者 乔琪    北京时间2017年12月15日上午, 罗马尼亚布加勒斯特大学校长米恰尔·德米特鲁（Mircea Dumitru），布加勒斯特大学孔子学院罗方院长白罗米（Luminița Bălan）率布大代表团访问北京外国语大学。北京外国语大学彭龙校长、孙有中副校长热情接待布大代表团，双方就进一步促进两校合作交流展开会谈，充分肯定历年来两校间的合作与交流所取得的成就，共同探讨如何深入落实新签署的校际交流协议具体内容。

布加勒斯特大学孔子学院罗方院长白罗米向北外罗马尼亚语专业师生做《中国文学在罗马尼亚的传播》的专题讲座，以自己创作翻译经历为切入点，深切体会到中国文学在罗马尼亚传播从无到有、从小到大的历程，强调了语言学习中兴趣的作用，在推动中国文化在罗马尼亚传播的过程中，正是由于兴趣的巨大推动作用，自己才坚持下来并最终取得相当大的成就。罗语专业师生获益匪浅，同学们积极发言提问，互动频繁，现场气氛活跃。

 （布大孔院罗方院长白罗米老师与北外罗语专业师生合影）

    布加勒斯特大校长米恰尔·德米特鲁对北外的热情接待表示诚挚的感谢，高度赞赏北外一年来所取得的成绩，并表示未来一定会努力为北外罗语专业的建设提供更多支持和帮助。北京外国语大学和罗马尼亚布加勒斯特大学对历年来两校间的合作与交流活动取得的成就表示认同，随后就落实2017年9月重新签署的校际交流协议具体内容提出了几点建议和意见，并在互赠图书、互派教师讲学、联合培养学生以及科研项目合作等方面达成共识。

           （布大代表团访问北京外国语大学）

    此次访问活动对加强双方校际交流合作有深远影响，明确了合作方向，拓宽了合作途径，深化了合作关系。布大孔院积极促成双方大学合作，继9月份北外校长访问布大后，这次布大又回访北外，进一步深化了双方的合作交流。布大孔院将继续发挥平台作用，促进中罗大学合作和中罗语言文化交流。