《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(葡萄牙语版)在巴西主流媒体播出

时政画说丨从大河到大洋

共繪新篇章!慶祝中巴建交50周年人文交流活動在巴西利亞舉行

深港文化共融,书香传递无界

万里为邻,望之可亲

港深地名故事分享会 从地名探寻港深历史文化

天上多了个“林 妹 妹” ——写在越剧宗师王文娟辞世之际

发布时间:   来源: 欧洲侨报
作者: 周  翔
     王文娟、徐玉兰演出《红楼梦》剧照
2021年8月6日,一代越剧宗师、95岁的王文娟安然辞世。消息传出,梨园内外、新老戏迷,纷纷以不同方式送别“林妹妹”。川剧大师魏明伦慨然撰联:“问银屏黛玉谁优?晓旭晚香,文娟早茂;评艺苑鸳鸯孰美?宝哥孰假,颦妹亦真。”“台下王文娟,寿比苍松,只遗憾未登百岁;戏中林黛玉,命夭豆蔻,却欢欣已誉千秋。”旅美画家段昭南连夜创作了戏曲人物画《宝黛相见》、《黛玉葬花》,发回国内。青年演员吴越著文,以王文娟名言“台上演戏要复杂些,台下做人要简单点”,深情怀念德艺双馨的恩师。
   作者与川剧大师魏明伦四川自贡市(右)合影
王文娟和她的那一代姐妹袁雪芬、傅全香、范瑞娟、徐玉兰等,在新中国建立后,以一系列新编越剧如《红楼梦》《梁山伯与祝英台》《北地王》《孟丽君》等,推动了一个地方戏曲的发展光大,创造了一个百年剧种的辉煌。王文娟在韶华岁月,台下勤学习、勤实践,台上厚积薄发,成功地塑造了林黛玉(《红楼梦》)、鲤鱼精(《追鱼》)、春香(《春香传》)、孟丽君(《孟丽君》)等戏剧人物形象,成为越剧界公认的“性格演员”,开创了越剧旦角“王派”。1958年,王文娟与徐玉兰合作的越剧《红楼梦》在上海首次演出,即赢得观众喜爱,连演54场,场场爆满,盛况空前。1962年,越剧艺术影片《红楼梦》在沪公映,更是万人空巷,一票难求。
            2012年王文娟出版自传
我辈生也稍晚,没有那种扶老携幼进剧院、看演出的经历和感受。但是青涩时代一件看戏的往事犹自记忆深刻。那是1978年的早春,我在家乡的一所农村中学读书,那时虽已恢复高考,但乡村中学依旧波澜不惊,百姓生活也变化不大。兀的从县城传来信息,越剧电影《红楼梦》放映了!于是就如旋风一般,扫荡了乡村的平静,那些在公社机关的文化人、在中小学教书的老师们,骑着自行车争相到县城去看《红楼梦》,中学里高年级的学生也抢着“跟风”。于是在安东之乡的校园里、社场上、集市上,青年人歌唱的不再是枯燥的八大“样板戏”,也不仅是淮阜地区流行的淮剧腔调,而是高吟低徊的吴侬软语:“天上掉下个林妹妹,似一朵轻云刚出岫。”“ 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”对这种文化现象,当年我一个毛头中学生没有意识去思考,更没有能力来解释。后来进了大学,学习新文化运动史,回想起这一景象,才怦然有思,幡然有悟。春江水暖,春风化雨,惟近者能先知先晓。文以载道,文以化人,惟文化可启蒙思想。文革十年“内乱”结束后,思想上的拨乱反在不断深入,决定国家民族命运的改革开放正在酝酿之中,文艺界一批破冰制作如《班主任》《窗口》《伤痕》等已率先登场,包括越剧《红楼梦》在内的一大批优秀文艺作品,作为“重放的鲜花”与亿万群众见面。这些优秀作品与同时开展的真理标准的讨论,不约而同开启了一场影响深远的思想启蒙,为党的十一届三中全会召开作了思想上和理论上的准备。越剧《红楼梦》幸逢其时,1978年重映后,仅国内观众就达12亿人次之巨。它是中国戏曲史、中国电影史上一大里程碑,也为时代发展进步作出戏曲人可贵贡献。
旅美戏画大家段昭南为纪念王文娟创作的戏剧人物画《红楼梦•问紫娟》
我亦感欣慰,三年前为纪念周恩来诞辰120周年,在《淮安日报》做《梨园恩情》专版,得知周总理对孙道临、王文娟这对艺术家伉俪的关爱与保护。1958年春,王文娟与孙道临的自由恋爱受到巨大压力,痛苦之中二人被迫考虑分手,心直口快的张瑞芳向和蔼的周总理“透露”了消息。为此总理很是不安,一个声播海外的电影演员与一位知名的戏剧演员自由恋爱和结合,本该是一件喜事,怎么会阻力重重呢!国务繁忙之中,总理和邓颖超大姐精心设计,悉心开导,多方帮助,使二位艺术家树立信心,最终喜结连理。总理关心人,也懂艺术。一次,总理请《红楼梦》剧组作客,席间拷问“林妹妹”:黛玉焚稿一幕,唱词有“冷月葬诗魂”,出自《红楼梦》哪一回,上联是那一句?听到王文娟准确说出出处,对出“寒塘渡鹤影”,总理朗声夸赞,并当场提议:你们演了那么多遍《红楼梦》了,走, 我带你们去看看真正的大观园。午后,总理请来红学家王昆仑,一起参观酷似大观园的恭王府花园。总理以身许国,也善于用“特殊”方法保护人才。1975年,总理重病缠身,还在病床上要人到上海电影制片厂,找来越剧《红楼梦》拷贝,扶病听黛玉“问紫娟”的唱段。人们知道总理爱艺术,但是能有多少人领会总理呵护戏曲人才那份良苦用心呢!如沐春风的王文娟是领会的。2012年,她在回忆录《天上掉下个林妹妹》一书中,就如数家珍般地向读者讲述了周恩来总理对她,对她家庭,对越剧人的关心爱护的往事。
今天,“林妹妹”走了,“质本洁来还洁去”,度完她心爱的梨园人生。但华夏沃土已经永远隽刻了“林妹妹”的音容笑貌,只是灿烂星汉,上天又多了个林妹妹。
(编辑 阳光)
上一篇:巴赫接受于再清转交的油画《光辉历程》系著名艺术家黄建南所赠
下一篇:东京奥运会正式闭幕!中国军团圆满收官

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.eurochinesedaily.com 欧洲侨报 版权所有