《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第三季(葡萄牙语版)在巴西主流媒体播出

时政画说丨从大河到大洋

共繪新篇章!慶祝中巴建交50周年人文交流活動在巴西利亞舉行

深港文化共融,书香传递无界

万里为邻,望之可亲

港深地名故事分享会 从地名探寻港深历史文化

巴黎奥运里的总台解说:一听到这些声音,脑子里就有画面了!

发布时间:   来源: 欧洲侨报
巴黎奥运会上的浪漫与激情迎来收官,最令你印象深刻的是哪个瞬间?

有网友说,“一想到那个画面,脑子里就有声音了”,其中有选手的笑与泪,更有中央广播电视总台解说员激情澎湃、专业细腻的“金句”,将从赛场上捕捉到的精彩瞬间,传递给蹲守在屏幕前观赛的千万受众。

纵观奥运长河,有些瞬间一闪而过,却掀起直抵人心的惊涛巨浪。有些声音始于当下,却能纵贯历史,将我们的奥运记忆与久久回荡的奥运精神融为一体。

举重男子102公斤级比赛中,刘焕华夺得金牌,中国男子举重大级别实现奥运金牌零的突破。总台解说员牛银昊用平实温暖的声音回顾他的奥运周期:“中国选手刘焕华一步一个脚印地前进,他从89公斤升体重到96,再到102,为了实现奥运梦想,自己付出了非常多,在日常训练当中练得很厚实,最终才有了今天成为奥运冠军的成就。”没有人能随随便便成功,这块蓄满中国力量的金牌,就是最好写照!


历经41年的奋斗与等待,中国花样游泳队终于在奥运赛场上华丽加冕。总台解说员张萌萌为今朝喝彩,也向往昔致敬:“1983年北京陶然亭公园的室外游泳池边上,诞生的第一批中国花样游泳选手一定想不到,她们和她们一代又一代的弟子们,用了近一万五千个日夜,将所有人的梦想照进现实。”微微哽咽的声音听得众多网友泪光闪闪,因为“这份传承、这份期盼,没人能控制得住!”

总台解说员张萌萌曾是花样游泳国家一级运动员,从2008年至今,一直担任奥运会跳水和花样游泳项目的解说。正因为身在其中,更能感同身受。如网友所说,“怪不得解说这么有感情,只有自己体会了艰辛,才知道这份荣誉如何来之不易。”

跳水女子双人10米台比赛中,陈芋汐和全红婵以断崖式领先拿下金牌。总台解说员张萌萌、解说嘉宾施廷懋这样描述“双子星”近乎完美的最后一跳:“这套动作没有惊动这片泳池,却惊艳了整个世界!”网友们也纷纷提交“观后感”,诠释自己对这句话的理解:水面还未来得及泛起涟漪,她们已轻盈地融入了蔚蓝的怀抱,水花消失了,世界沸腾了。


中国选手郑钦文在网球女子单打决赛夺冠,赢下中国奥运网球单打项目的首枚金牌。面对创造历史的年轻选手,总台解说员张盛的激动之情溢于言表:“全力以赴,无悔付出,现在你就是纪录!”社交媒体上,网友们也用这句文案接力分享这一振奋人心的时刻,中国网球在红土地刷新成绩,书写了新的篇章。


怎样形容一场比赛?放眼如今百花齐放的运动赛场,每场胜利都来之不易。胶着、鏖战、激烈……千变万化的较量之间,有些声音让无言的惊险跃然屏幕,和你一起为之满怀期待,绷紧心弦。

射击男子10米气手枪决赛,谢瑜横扫世界劲敌夺下金牌。总台解说员朱晓雨用“飞弹穿云雾,心中指一点”形容最后一枪的表现:从预赛第六到淡定夺冠,谢瑜面不改色、冷静沉着,在这场与自我较量的征途中,是“指一点”的专注赋予他强大精神力量,也让他惊艳逆袭,稳稳拿下了这枚金牌。


运动攀岩男子速度赛大决赛,中国选手伍鹏以4.77秒的成绩遗憾摘银,但已实现他在赛前所说的、要冲进4.80秒以内的目标。总台解说员曾侃这样描述这场虽有遗憾但也有圆满的表现:“无论是冠军还是每一个运动员,其实都在干一件很重要的事,就是把纪录、把这项运动的水平继续推进向前。”超越此前的自己,就是了不起,因为每一秒的进步都在对抗地心引力。这样的解读收到无数网友点赞,“最初对这项运动无感,听完解说觉得好浪漫。”


有人说,看奥运会的意义在于,它让“梦想”二字重新滚烫。在逐梦的路上,值得全力以赴的,从来不只是胜利而已。

铁人三项女子个人赛的比赛中,运动员们表现出的勇敢自信和坚韧不屈让许多观众都为之震撼。总台解说员于嘉连续输出金句:“没有道理去限制女孩子们必须干什么、应该从事什么,她们的生活、她们对梦想的追逐应该是百花齐放的”“她们的身体是用钢铁浇铸的,她们的脊骨里被刻进了勇敢,她们的血液里被融进了自由”“自强,才是女孩子们最好的盛装”……这样的解说词一字一句掷地有声,温暖又充满力量,赛后在全网刷屏,鼓励更多人追求百花齐放的梦想,网友表示:“这段奥运解说我全文背诵!”



运动攀岩女子速度赛决赛,邓丽娟以创亚洲纪录的成绩摘银。当选手登顶,总台解说员曾侃说:“当她登顶的时候,她其实就已经是越过了自己儿时所看到的周围的天际线,她会看到面前两万多的观众,也会看到远处的埃菲尔铁塔的尖顶。过去她们是仰望着家乡的山巅,而现在,她们是站在了这项运动最高的舞台上面。”不断向上攀爬传递出的精神力量,激发出无数网友对自己未来的畅想。


体操男子个人全能决赛,张博恒一个一个项目追到银牌,总台解说员陈滢说出运动员们一路奋力拼搏的不易,“这些宠辱不惊的人,必然是在各自长短不一的人生旅途当中,折叠了比常人更多的艰辛和挫折,只是在没有功成名就之前,不为世人道而已。”众多网友留言“解说哽咽了,也把我们听哭了”“不为盛名而来,不为低谷而去”。众多网友的宽慰和鼓励,让我们感受到竞技体育最大的魅力,正如总台央视新闻报道中所说:“那些拼搏与挑战、突破与超越、遗憾与泪水,同样诠释着奥林匹克的意义。”


乒乓球男子单打1/4决赛,樊振东对阵日本选手张本智和,两度落后-顽强应战-逆风翻盘的赛况让很多网友直呼“刺激到不敢看”!樊振东先输两局的情况下,如何实现4:3的惊天大逆转?总台解说员高菡和解说嘉宾刘国正说,“打到关键分的时候,比的不完全是技术,其实就是你的性格、你的胆量、你的血性、你的底蕴,你骨子里是什么样的人!”中国选手是怎样的人?有横扫千军的实力,也有绝处逢生的底气。网友说,“他一言不发,因为乒乒乓乓就是回答!”

拼搏是顶级的浪漫,“金句”则是总台解说员送给赛场的告白。每届奥运会,运动员们坚韧书写着人类不断超越自我的勇气赞歌,网友们则引用总台解说“金句”,抒发自己心中那些关于梦想、勇气、坚守的奥运故事。

在奥运比赛中,解说员的角色像是一名“导游”,不仅需要用最通俗易懂的语言,将复杂的赛事信息转化为观众心中的清晰画面,更要用话语精准放大那些稍纵即逝却直击人心的瞬间,带观众领略到每一次冲刺、每一滴汗水背后的别样风景,达成场内场外的情绪共鸣。翻开巴黎这本奥运之书,总台解说像是一张张声色俱全的书签,循着它,一定能翻到奥林匹克精神最闪耀的那几页。
 
上一篇:巴黎奥运会闭幕式:孙颖莎亚洲之光!阿汤哥从天而降!2028,洛杉矶见!
下一篇:奥运会闭幕了,“美利坚众嗑国”这些惊人疑问不能不了了之

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.eurochinesedaily.com 欧洲侨报 版权所有