欧洲侨报 讯  整理：阚枫 制图：张舰元

3月9日，十三届全国人大一次会议举行第二次全体会议，听取“两高”工作报告。扫黑除恶，严惩“蝇贪”，打击非法集资、网络诈骗……最高法、最高检工作报告中的这些“重拳”，关系你我每个人！

——严打暴恐、分裂犯罪

最高法：严厉打击渗透颠覆破坏、暴力恐怖、民族分裂等犯罪活动。

最高检：严密防范和坚决打击各种渗透颠覆破坏活动、暴力恐怖活动、民族分裂活动、宗教极端活动。

最高人民法院院长周强作最高人民法院工作报告。 中新社记者 刘震 摄

——扫黑除恶

最高法：积极参与扫黑除恶专项斗争，依法严惩涉枪涉爆、黄赌毒、传销拐卖等犯罪。

最高检：依法开展扫黑除恶专项斗争，严惩黑恶势力犯罪及其“保护伞”。

——严惩“蝇贪”

最高法：依法惩治职务犯罪，严惩发生在群众身边的腐败犯罪，推动司法审判与国家监察有机衔接。

最高检：积极参与扶贫领域腐败和作风问题专项治理，严惩危害农村稳定、侵害农民利益的犯罪。

最高人民检察院检察长曹建明作最高人民检察院工作报告。 中新社记者 刘震

——打击非法集资、网络诈骗

最高法：依法惩治集资诈骗、非法吸收公众存款等涉众型犯罪，维护良好社会秩序。

最高检：深化缉枪治爆、严打电信网络诈骗犯罪等专项行动，坚决惩治多发性侵财犯罪。

——保护公平竞争

最高法：加大产权司法保护力度，依法保护诚实守信、公平竞争，坚决防止将经济纠纷当作犯罪处理，坚决防止将民事责任变为刑事责任，让企业家专心创业、放心投资、安心经营，让财产更加安全，让权利更有保障。

最高检：平等保护各种所有制经济产权，依法甄别纠正产权纠纷申诉案件，保护科技创新和成果转化。

——保障民生

最高法：依法审理教育、就业、医疗、消费、婚姻、养老等案件，促进保障和改善民生。

最高检：推进中小学、幼儿园、医院等重点区域安全风险防控体系建设。

——保护碧水蓝天

最高法：完善环境资源审判机制，促进绿色发展。

最高检：突出惩治破坏生态环境犯罪，推动环境治理、生态修复。

——保护农民合法权益

最高法：依法审理各类涉农纠纷，服务乡村振兴战略实施。

最高检：积极参与扶贫领域腐败和作风问题专项治理，严惩危害农村稳定、侵害农民利益的犯罪，强化对土地承包、土地流转、农房租赁、集体产权改革等领域民事行政诉讼的法律监督，保障乡村振兴战略实施。

这些案件写入了最高法工作报告

——依法严惩天安门“１０·２８”、昆明“３·０１”等暴恐犯罪

——依法审理周永康、薄熙来、郭伯雄、令计划、苏荣等重大职务犯罪案件，在白恩培案中首次依法适用终身监禁

——依法审理任润厚等案件。依法审理“红通１号”杨秀珠等案件

——依法审结刘汉、刘维等３６人组织、领导、参加黑社会性质组织等案件

——依法审理“快播”公司传播淫秽物品牟利等案件。审结徐玉玉被诈骗等案件１．１万件

——审理于欢故意伤害案等社会关注案件

——依法纠正呼格吉勒图案、聂树斌案等重大冤错案件３９件７８人

——审结破产案件１．２万件，重庆钢铁、东北特钢等破产重整案取得良好效果

——审结全国首例证券支持诉讼等案件。

——北京等法院审结“ｅ租宝”非法集资案，山东法院审结徐翔等人操纵证券市场案

——最高人民法院决定再审３起重大涉产权案件，其中直接提审张文中案、顾雏军案

——依法审理“乔丹”商标争议行政纠纷、华为诉美国交互数字公司滥用市场支配地位等案件

——宁夏法院审结腾格里沙漠环境污染公益诉讼系列案，督促８家企业投入５．６９亿元修复受损生态环境

——依法审理侵犯“狼牙山五壮士”名誉权系列案件。依法审理“医生电梯内劝阻吸烟案”“朱振彪追赶交通肇事逃逸者案”。

——在北京、河南等地多部门共同参与下，北京法院顺利执结全国首例万吨粮食异地执行案