As traditional channels connecting the east and west banks of the Pearl River Estuary, the Nansha Bridge and the Humen Bridge have long been burdened with heavy traffic tasks. With the addition of the Shenzhen-Zhongshan Link, cars have been effectively diverted. Data shows that the daily traffic volume of the Shenzhen-Zhongshan Link on the first day of the National Day holiday reached 155,000 vehicles, a month-on-month increase of 56.27%. This data not only demonstrates the strong capability of the link as a world-class cross-sea cluster project but also reflects the warm welcome of the residents of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area to this new channel.

作为连接珠江口东西两岸的传统通道，南沙大桥和虎门大桥长期以来承担着繁重的交通任务，随着深中通道的加入，部分车流被有效分流。数据显示，深中通道在国庆假期的首日便以日通行量15.5万车次的高位亮相，环比增长56.27%。这一数据不仅彰显了深中通道作为世界级跨海集群工程的强大实力，更反映出大湾区居民对这一新通道的热烈欢迎。

翻译丨李玉凡

审校丨罗洁

终审丨程敏苏