With the sound of drums, lion dances, and the God of Wealth spreading blessings, the "Welcoming Spring and Fortune" event took place on January 18 at the "Hui Chun Street" on Kuaizi Road, a Spring Festival landmark in Chancheng, Foshan. Located in the heart of Zumiao Subdistrict, this area embodies the unique flavor of Foshan's New Year traditions. Historically, it was also a bustling center for Foshan's ancient town industries and commerce. The street was adorned with lanterns and ribbons, while calligraphers spontaneously created large "Fu" characters on the spot. A lively procession of lion dancers, the God of Wealth, and adorable traditional figures paraded through the alleys, drawing lively crowds wherever they went.

锣鼓声声、醒狮巡游、财神送福……1月18日，佛山禅城新春地标——快子路“挥春街”举行了“迎春纳福”活动。挥春街位于祖庙街道核心区，承载着佛山独特的年味记忆。历史上，这一带也是佛山古镇手工业商业的繁华之地。街道上张灯结彩，挥春师傅即兴创作超大“福”字；醒狮、财神爷和可爱古仔组成的巡游队伍穿梭街巷，所到之处，人声喧嚷。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏