名家雲集!深圳「一帶一路」國際音樂季正式啟幕

不设藩篱,千灯互照不同文化平等在金熊猫光影相遇

全国咏春高手齐聚,佛山南海再次“打”出吉尼斯世界纪录!

每周精选 | 粤色生香,给广东刷上七种高级感

獨家專訪|港警做好全運會安檢 場地每條隙都搜清楚

“阳台”就是舞台!广东艺术气质藏也藏不住

【大美广东】Jiangdong's Dushu Village "Ying Laoye" Tradition 江东独树走“老爷”

发布时间:   来源: 欧洲侨报
Art and Culture | On the 12th day of the first lunar month, villagers in Dushu Village, Jiangdong Town, #Chaozhou, race through the village while carrying the "Laoye" (a deity statue). This is the unique "Ying Laoye" #tradition in Dushu Village and one of the most representative #folk activities in Jiangdong Town. According to local #customs, the faster the palanquin bearer runs, the more the deity will praise them, bringing greater blessings and good #fortune for the new year.#artandculture

农历正月十二,潮州市江东镇独树村的村民们抬着“老爷”(即神像)在村子里赛跑。这是独树村“营老爷”的形式,也是江东镇最具代表性的传统民俗文化活动。按当地习俗,抬轿者跑得快的,将会得到神的称赞,新年也将更加吉祥如意。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏
上一篇:【大美广东】The "Plum Blossom Goddess" struck a pose at the first Huangpu Lantern Festival of 2025 “梅花女神”亮相!广州黄埔首届花灯会亮灯
下一篇:【大美广东】AI Video | Super Cute! Guangzhou Landmarks Turned into Adorable Plushies AI视频|超可爱!广州地标集体萌化

首页   |   关于我们

Copyright © http://www.eurochinesedaily.com 欧洲侨报 版权所有