City Life | Guangzhou and Xizang share a deep bond, with Guangzhou providing counterpart assistance to Bomi County, Nyingchi, for nearly 30 years. On March 26, the launch ceremony for the "15th National Games · 15 Cities" float at Bomi Station, Nyingchi, Xizang, was held at Haixinsha Asian Games Park in Guangzhou. The event featured the National Games float provided by JD Logistics, carrying the mascots of the 15th NationalGames and the Special Olympics, "Xiyangyang" and "Lerongrong." Decorated with spring-themed balloon flowers made of kapok and peach blossoms by young teenagers from Guangzhou Children's Palace, this "Spring Express" embodies the spirit of the National Games and strengthens the 2,700-kilometer connection between Guangzhou and Xizang.
穗藏情谊深厚,广州对口帮扶林芝波密近30年。3月26日,“十五运·十五城”西藏林芝波密站全运花车发车仪式在广州海心沙公园举行。现场,京东物流提供的全运花车亮相,花车搭载十五运会和残特奥会吉祥物“喜洋洋”“乐融融”,装饰着广州市少年宫青少年用木棉、桃花制作的春日气球花。这趟“春之专列”传递全运精神,推动穗藏跨越2700公里的交流。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉