City Life | August is the #birthday month for the giant #panda siblings "Xing Yi" and "Ya Yi" at #GuangzhouZoo. The elder brother "Xing Yi" was born on August 23, 2013, and his sister "Ya Yi" was born on August 27 of the same year. To celebrate their 11th birthdays, the #zoo hosted a special and heartwarming #party on the morning of August 27, inviting panda fans to join in the festivities and wish the pair good #health and happiness. The celebration featured a wax gourd-themed "birthday cruise", a blue "ice sea", a three-tier fruit #cake, #bamboo wind chimes, and more, adding a sense of ceremony to the occasion. #citylife

8月是广州动物园大熊猫兄妹“星一”“雅一”的生日月：哥哥“星一”出生于2013年8月23日，妹妹“雅一”出生于同年8月27日。为庆祝这对“顶流”兄妹11岁生日，8月27日上午，广州动物园举办了一场独特而温馨的生日会，邀请广大“熊猫迷”一同祝福两位“熊生”健康快乐。冬瓜生日“游轮”、蓝色“碎冰海”、三层水果蛋糕、竹子风铃……打造满满仪式感。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏