Lingnan: Beauty Beyond Borders | In Heshan City, Guangdong, there is a place known as the global origin of Wing Chun culture and the most beautiful kung fu water town in China—Gulao Water Town. Gulao Water Town is located in the northwest of Heshan City. With a crossing network of rivers and numerous fish ponds, it presents a charming scene of small bridges, flowing water, and houses. Over the past six centuries, Gulao Water Town has been steeped in the tender and elegant charm characteristic of the "Venice of Lingnan". It has also amassed the affluence and bounty of a "land of fish and rice," vividly showcasing the entrancing allure of a Lingnan water town. #splendidlingnan 广东江门鹤山市，有一个被誉为“全球咏春文化原点，中国最美功夫水乡”——“古劳水乡”。“古劳水乡”位于鹤山市西北部，河网纵横交织，鱼塘星罗棋布，小桥流水人家，六百年岁月悠悠，流淌着岭南“威尼斯”的温婉灵秀，也沉淀着“鱼米之乡”的富足丰饶，尽显岭南水乡的旖旎风情。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏