City Life | As the flowers bloom in spring, an ancient temple in Guangdong is being expanded. With its square sporting a new look, the green space has also become beautiful. The East Square of the Chen Clan Ancestral Hall, located on the east side of the hall and above the subway concourse, had been sealed off for about 10 years due to subway construction. Following a greening restoration and landscape renovation project at the end of January 2025, it made a stunning debut in a brand-new appearance. This new urban living room in Liwan District has once again been revitalized. Adorned with greenery and facilities imbued with Lingnan elements, it offers a free and wonderful place for citizens and tourists to relax. As spring arrives, the golden trumpet trees planted in the square are in full bloom, enhancing the beauty of the ancient temple. 春日花开，点缀古祠，广场焕新，绿地变靓。位于陈家祠东侧、在地铁站厅之上的陈家祠东广场曾因地铁施工建设尘封约10年，在2025年1月底完成复绿和景观改造工程，以全新姿态惊艳亮相。这个位于广州市荔湾区的“城市新客厅”重新披上“新衣”，以养眼的绿化、充满岭南元素的设施为市民游客提供免费的休闲好去处。春日到来，种植在陈家祠东广场的黄花风铃木灿烂绽放，让人心醉神迷。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏