City Life | The "2025 Guangdong·Lianping Peach Blossom Tourism and Cultural Week" will officially begin on February 21 in Shaping Town, Lianping County (reputed as the Home of China's Eagle Mouth Peaches). This year's event will celebrate the breathtaking beauty of the region's 10,000-acre peach orchards through a week-long cultural and tourism extravaganza. The festivities will include the captivating "Peach Blossom Fairy" event and a romantic matchmaking gathering beneath blooming peach trees, where singles can seek their perfect match under the enchanting petals. 2025广东·连平桃花旅游文化周”将于2月21日在“中国鹰嘴蜜桃之乡”连平县的上坪镇桃花山正式启动。本届活动依托粤北地区大规模的万亩桃林资源，打造持续7天的春日文旅盛宴。在这场桃花盛会中，不仅有“桃花仙子”走进连平活动，还有充满浪漫气息的相亲大会，让单身男女在桃花树下寻觅良缘。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉